Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أكون ربحت رحلة بحرية
Bulgarian[bg]
А! Може да съм спечелил круиз.
Czech[cs]
Můžu vyhrát zábavní plavbu!
Danish[da]
Jeg har måske vundet et krydstogt.
Greek[el]
Μπορεί να κέρδισα μία κρουαζιέρα.
English[en]
I may have won a cruise.
Estonian[et]
Ma olen võitnud kruiisi.
Finnish[fi]
Olen ehkä voittanut risteilyn.
French[fr]
J'ai gagné une croisière.
Croatian[hr]
Možda sam osvojio krstarenje!
Hungarian[hu]
Hajóutat nyerhetek.
Indonesian[id]
Mungkin aku memenangkan tiket pesiar.
Italian[it]
Forse ho vinto un viaggio in crociera!
Norwegian[nb]
Jeg har kanskje vunnet et cruise!
Dutch[nl]
Misschien heb ik'n cruise gewonnen.
Polish[pl]
Może wygrałem wycieczkę!
Portuguese[pt]
Talvez tenha ganho um cruzeiro!
Slovenian[sl]
Mogoče sem zadel potovanje.
Serbian[sr]
možda sam ocvojio krstarenje!
Swedish[sv]
Jag kanske har vunnit en kryssning.
Chinese[zh]
我 可能 会 赢个 游轮 渡假 航