Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нареждам изпълнителите на завещанието ми да осигурят връщане на сумата от 5 млн. долара по заема, който дадох на Имелда Маркос, плюс начислените лихви.
English[en]
I direct that my executors make reasonable arrangements with Imelda Marcos for the repayment of the $ 5 million plus accrued interest that I loaned to her.
Spanish[es]
Ordeno que mis ejecutores hagan los arreglos razonables con Imelda Marcos para el pago de los $ 5 millones más intereses acumulados que yo le prestara.
French[fr]
Mes exécuteurs testamentaires devront trouver un arrangement raisonnable avec Imelda Marcos pour le remboursement des 5 millions que je lui ai prêtés, plus les intérêts.
Italian[it]
# Dispongo che i miei esecutori testamentari addivengano ad un ragionevole accordo # # con Imelda Marcos per la restituzione dei 5 milioni di dollari # # piu'gli interessi maturati da me a lei prestati. #
Portuguese[pt]
Os testamenteiros devem... pedir a Imelda Marcos o reembolso dos US $ 5 milhões, com acréscimo de juros, que emprestei a ela.
Russian[ru]
Я прошу моих исполнителей провести переговоры с Имельдой Маркос о возврате ею 5 млн. долларов плюс начисленные проценты.