Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jinak si vyberu dobrovolníka sám.
Greek[el]
Αλλιώς, θα επιλέξω εγώ κάποιον εθελοντή.
English[en]
Otherwise, I will choose a volunteer myself.
Spanish[es]
De lo contrario, elegiré personalmente al voluntario.
Finnish[fi]
Muuten valitsen työparin itse.
French[fr]
Sinon, je choisirai moi-même un volontaire.
Croatian[hr]
Inače ču dragovoljca sam izabrati.
Hungarian[hu]
Ha nincs önkéntes, majd kijelölöm.
Italian[it]
Altrimenti sceglierò io un volontario.
Dutch[nl]
Anders wijs ik zelf een vrijwilliger aan.
Polish[pl]
W przeciwnym razie sam wybiorę ochotnika.
Portuguese[pt]
Do contrario, vou escolher um pessoalmente.
Romanian[ro]
Dacă nu, voi alege eu un voluntar.
Serbian[sr]
lnače ču dragovoljca sam izabrati.
Turkish[tr]
Aksi takdirde, gönüllüyü kendim seçeceğim.