Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Takový byl vzhled okolního jasu.
Danish[da]
Sådan så det klare lysskær ud hele vejen rundt.
German[de]
So war das Aussehen des Glanzes ringsum.
English[en]
That is how the appearance was of the brightness round about.
Spanish[es]
Así era la apariencia del resplandor que había alrededor.
Finnish[fi]
Sellainen oli näöltään ympäröivä hohde.
French[fr]
Ainsi était l’aspect de la clarté tout autour.
Italian[it]
Così era l’aspetto del fulgore all’intorno.
Japanese[ja]
その周りの輝きはそのようであった。
Korean[ko]
이렇게 그 모습은 사방에 광채가 있었다.
Norwegian[nb]
Slik så det klare lysskjæret ut hele veien rundt.
Dutch[nl]
Zo was hetgeen eruitzag als de glans die er rondom was.
Portuguese[pt]
Assim era a aparência da claridade ao redor.
Swedish[sv]
Så såg det klara ljusskenet ut runt omkring.