Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да ги раздам сега?
Czech[cs]
Můžu už je rozdat?
Danish[da]
Må jeg dele dem ud nu?
German[de]
Kann ich die jetzt verteilen?
Greek[el]
Μπορώ να τα μοιράσω τώρα;
English[en]
Can I pass these out now?
Spanish[es]
¿Puedo pasar estos ahora?
Estonian[et]
Võin nüüd need välja jagada?
Finnish[fi]
Voinko nyt jakaa näitä?
French[fr]
Je peux les distribuer?
Hebrew[he]
אני יכול לחלק אותם עכשיו?
Croatian[hr]
Mogu li sada da razdelim ove?
Hungarian[hu]
Kioszthatom most már ezeket?
Italian[it]
Posso distribuire questi adesso?
Norwegian[nb]
Kan jeg dele disse ut nå?
Dutch[nl]
Mag ik deze nu uitdelen?
Portuguese[pt]
Posso distribuir mais panfletos agora?
Romanian[ro]
Acum pot să împart astea?
Russian[ru]
Я могу раздать брошюрки?
Slovenian[sl]
Lahko zdaj te razdelim?
Serbian[sr]
Mogu li sada da razdelim ove?
Swedish[sv]
Får jag dela ut dom här nu?
Turkish[tr]
Artık bunları dağıtabilir miyim?