Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Викаше в съдебната зала, каза, че ще ни убие един по един.
Czech[cs]
Vykřikoval v soudní síni, říkal že nás po jednom zabije.
German[de]
Schrie im Gerichtssaal, sagte, er würde uns töten, einen nach dem anderen.
English[en]
Screaming in the courtroom, saying he was gonna kill us, one by one.
Spanish[es]
Gritando en la sala, diciendo que iba a matarnos, uno por uno.
French[fr]
En criant dans le tribunal, en disant qu'il allait nous tuer, un par un.
Hebrew[he]
צרח בביה " מ שהוא יהרוג אותנו, אחד אחד.
Croatian[hr]
Vikao je u sudnici i rekao da će nas sve pobiti.
Polish[pl]
Wrzeszczał na sali rozpraw, że nas powybija jak kaczki.
Portuguese[pt]
Gritando no tribunal... Dizendo que nos mataria, um por um.
Romanian[ro]
Striga, în sala de judecată, că ne va ucide, unul câte unul.
Slovak[sk]
Vykrikoval v súdnej sieni, hovoril že nás po jednom zabije.
Turkish[tr]
Mahkeme salonunda bağırarak, bizi öldüreceğini söylüyordu, teker teker.