Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той и съпругата му, Нийл, заедно с трима техни сина Уил, Уесли и Трейс, живееха близо до нас.
Cebuano[ceb]
Siya ug ang iyang asawa, si Neill, ug ilang mga anak nga sila si Will, Wesley, ug Trace nagpuyo duol kanamo.
Czech[cs]
On a jeho manželka Neill a jejich synové Will, Wesley a Trace bydleli nedaleko od nás.
Danish[da]
Han og hans hustru Neill og deres sønner Will, Wesley og Trace boede ikke langt fra os.
German[de]
Er wohnte mit seiner Frau Neill und den Söhnen Will, Wesley und Trace nicht weit von uns entfernt.
English[en]
He and his wife, Neill, and their sons Will, Wesley, and Trace lived near us.
Spanish[es]
Él, su esposa Neill, y sus hijos Will, Wesley y Trace vivían cerca de nosotros.
Estonian[et]
David elas koos oma naise Neilli ja oma poegade Willi, Wesley ja Trace’iga meie lähedal.
Finnish[fi]
Hän ja hänen vaimonsa Neill sekä heidän poikansa Will, Wesley ja Trace asuivat lähellä meitä.
Fijian[fj]
Eratou toka volekati keirau kei na watina o Neill, kei iratou na luvedrau tagane o Will, Wesley, kei Trace.
French[fr]
Sa femme, Neill, leurs fils, Will, Wesley et Trace, et lui habitaient près de chez nous.
Haitian[ht]
Li menm ak madanm ni, Neill, ak pitit gason yo, Will, Wesley, ak Trace te viv tou pre nou.
Hungarian[hu]
Ő és felesége, Neill, valamint három fiuk: Will, Wesley és Trace, a közelünkben laktak.
Indonesian[id]
Dia dan istrinya, Neill, dan putra-putra mereka, Will, Wesley, dan Trace tinggal dekat kami.
Italian[it]
Lui e la moglie, Neill, con i loro figli – Will, Wesley e Trace – vivevano vicino a noi.
Korean[ko]
그분과 부인 닐, 그리고 세 아들인 윌, 웨슬리, 트레이스는 우리 집 근처에 살았습니다.
Lingala[ln]
Ye mpe mwasi wa ye, Neill, mpe bana babali ba ye Will, mpe Trace bazalaki kovanda penepene na biso.
Lao[lo]
ເພິ່ນ ແລະ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ເພິ່ນ, ແນວ, ພ້ອມ ດ້ວຍ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ພວກ ເພິ່ນຊື່ ວິວ, ແວັດ ສະ ລີ, ແລະ ເທ ຣສ໌ ໄດ້ ອາ ໄສ ຢູ່ ໃກ້ ພວກ ເຮົາ.
Latvian[lv]
Viņš ar savu sievu Neilu un saviem dēliem Vilu, Vesliju un Treisu dzīvoja netālu no mums.
Malagasy[mg]
Nipetraka teo akaikinay izy sy i Neill vadiny ary ireo zanakalahiny dia i Will sy i Wesley ary i Trace.
Marshallese[mh]
E im kōrā eo ippān, Neill, im ļaddik ro nejier Will, Wesley, im Trace raar jokwe epaake kōm̧.
Mongolian[mn]
Тэрээр эхнэр Нийл болон Вилл, Вэсли, Трейс гэгч гурван хөвгүүнийхээ хамт манай ойролцоо амьдардаг байв.
Norwegian[nb]
Han og hans hustru Neill og deres sønner Will, Wesley og Trace bodde i nærheten av oss.
Dutch[nl]
Hij en zijn vrouw, Neill, en hun zoons Will, Wesley en Trace woonden bij ons in de buurt.
Polish[pl]
On i jego żona, Neill, a także ich trzej synowie Will, Wesley i Trace mieszkali niedaleko nas.
Pohnpeian[pon]
Ih oh eh pwoud, Neill, oh ara tungoal pwutak silimen, Will, Wesley, oh Trace kin mihte karanih kiht.
Portuguese[pt]
Ele e a esposa, Neill, e seus filhos Will, Wesley e Trace moravam perto de nós.
Romanian[ro]
El şi soţia sa, Neill, împreună cu fiii lor, Will, Wesley şi Trace, locuiau aproape de noi.
Russian[ru]
Он со своей женой Нил и их сыновьями Уиллом, Уэсли и Трейсом жили с нами по соседству.
Slovak[sk]
Spolu so svojou manželkou Neill a ich synmi Willom, Wesleym a Traceom bývali blízko nás.
Samoan[sm]
Sa latou nonofo latalata mai ia i ma’ua, o ia ma lona faletua, o Neill, ma o la atalii o Will, Wesley, ma Trace.
Swedish[sv]
Han och hans hustru Neill och deras söner Will, Wesley och Trace bodde nära oss.
Tagalog[tl]
Sila ng asawa niyang si Neill, at mga anak nilang sina Will, Wesley, at Trace ay nakatira malapit sa amin.
Tongan[to]
Naʻá ne nofo mo hono uaifi ko Neilá ʻo ofi mai kiate kimaua, mo ʻena fānau tangata ko Uili, Uesilī mo Tuleisi.
Tahitian[ty]
Te faaea ra oia e ta’na vahine o Neill, e ta raua na tamaroa o Will, o Wesley e o Trace, i piha‘i iho noa mai ia maua.
Ukrainian[uk]
Він зі своєю дружиною Нілл та їхніми синами Уіллом, Уеслі та Трейсом жили по сусідству з нами.
Vietnamese[vi]
Ông và vợ ông là Neill, cùng các con trai của ông là Will, Wesley và Trace sống gần chúng tôi.
Yapese[yap]
Ir nge ppin rok i, Neill, nge pifaak row ni pagal Will, Wesley, nge Trace e yaed ma paer nib chugur ngomow.