Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما بعثة التصدي لفيروس إيبولا، بصفتها البعثة المستقبلة، فتكون مسؤولة عن دفع بدل الإقامة اليومي للأفراد المنتدبين لديها عن الأيام الفعلية التي يقضونها في مراكز عمل البعثة، وتذاكر الطيران، ومصروفات محطات السفر، وبدل الخطر حسب الاقتضاء.
English[en]
UNMEER, as the receiving mission, is responsible for payment of their daily subsistence allowance for the actual days of presence in UNMEER duty stations, airfare, terminal expenses and danger pay, where applicable.
Spanish[es]
La UNMEER, en su calidad de misión receptora, es responsable de pagar las dietas correspondientes a los días que los funcionarios asignados pasan efectivamente en lugares de destino de la UNMEER, los pasajes de avión, los pequeños gastos de salida y llegada y la prestación por peligrosidad, cuando procede.
French[fr]
En sa qualité de mission d’accueil, la MINUAUCE est responsable du paiement de leurs indemnités journalières de subsistance pour les jours de présence effective dans les lieux d’affectation de la Mission, du coût des billets d’avion, des faux frais au départ et à l’arrivée et de la prime de danger, s’il y a lieu.
Russian[ru]
МООНЧРЭ как принимающая миссия отвечает за выплату им суточных по фактическому количеству дней, проработанных в местах службы МООНЧРЭ, оплату проезда воздушным транспортом, станционные расходы и, в соответствующих случаях, надбавки за работу в опасных условиях.