Besonderhede van voorbeeld: 9094542930560602128

Greek

Γιατί όταν το πετύχετε, υπόσχεται πως θα υπάρχει ένα άλογο σε κάθε στάβλο, μια κότα σε κάθε κατσαρόλα

Finnish

Jos teette niin, hän lupaa, että saatte hevosen jokaiseen talliin, kanan jokaiseen pataan

French

Car quand vous I' aurez fait, eIIe promet qu' iI y aura un chevaI dans chaque écurie, un pouIet dans chaque marmite

Hebrew

כי כשתעשו את זה, היא מבטיחה, שיהיה סוס בכל אורווה. עוף בכל סיר

Croatian

Ako to uradite, ona obećava da će u svakoj staji biti konj, kokoš u svakom Ioncu

Dutch

AIs dat Iukt, beIooft ze dat er een paard zaI zijn voor eIke staI, een kip in eIke pan

Slovenian

Ker, če to storite vam obljublja, da bo konj v vsakem hlevu, in kokoš v vsakem loncu

Swedish

För när ni gör det, lovar hon en häst till alla stall, en kyckling till allas kokkärl