Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за WFS: услуги по обработка на товари, перонно обслужване и обслужване на пътници на различни летища в ЕИП.
Czech[cs]
— podniku WFS: letištní nákladní služby, jakož i služby na odbavovací ploše a odbavování cestujících na různých letištích v rámci EHP.
Danish[da]
— WFS: leverer tjenester inden for lufthavnsfragt samt rampe- og passagerrelaterede tjenester i adskillige lufthavne i EØS.
German[de]
— WFS: Erbringer von Luftfrachtdiensten sowie von Vorfeld- und Passagierabfertigungsdiensten an verschiedenen Flughäfen im EWR.
Greek[el]
— για την WFS: παροχή υπηρεσιών μεταφοράς φορτίου, εξυπηρέτησης στον χώρο στάθμευσης και μεταφοράς επιβατών σε διάφορους αερολιμένες εντός του ΕΟΧ.
English[en]
— for WFS: provision of airport cargo as well as ramp and passenger handling services in various airports within the EEA.
Spanish[es]
— WFS: prestación de servicios de carga aérea así como servicios de rampa y de atención a los pasajeros en varios aeropuertos del EEE.
Estonian[et]
— WFS: lennulasti ning perroonikäitluse ja reisijate teenindamise teenuste pakkumine mitmes EMPs asuvas lennujaamas.
Finnish[fi]
— WFS: lentorahdin käsittelypalvelujen, matkustajapalvelujen ja muiden asematason palvelujen tarjonta useilla lentoasemilla Euroopan talousalueella.
French[fr]
— WFS: services de manutention du fret aérien, d'assistance aux opérations en piste et d'assistance aux passagers dans divers aéroports de l'EEE.
Croatian[hr]
— WFS: pružanje usluga rukovanja teretom, rukovanja na stajanci te pružanje usluga putnicima u različitim zračnim lukama unutar EGP-a.
Hungarian[hu]
— a WFS esetében: repülőtéri rakományokkal kapcsolatos, valamint előtéri kezelési és utaskezelési szolgáltatások különböző repülőtereken az EGT-n belül.
Italian[it]
— WFS: prestazione di servizi cargo e di servizi di assistenza alle operazioni in pista e ai passeggeri in vari aeroporti del SEE.
Lithuanian[lt]
— WFS: krovinių tvarkymo oro uostuose paslaugų, taip pat orlaivio stovėjimo vietoje teikiamų paslaugų ir keleivių aptarnavimo paslaugų teikimas įvairiuose EEE šalių oro uostuose.
Latvian[lv]
— WFS : sniedz kravu pārkraušanas pakalpojumus, kā arī veic apkalpošanu uz perona un pasažieru apkalpošanu dažādās EEZ lidostās.
Maltese[mt]
— għal WFS: il-provvista ta’ merkanzija kif ukoll servizzi ta’ mmaniġġar tal-passiġġieri u tar-rampa f’diversi ajruporti fiż-ŻEE.
Dutch[nl]
— WFS: aanbieder van vrachtvervoerdiensten alsook platform- en passagiersafhandelingsdiensten in verschillende luchthavens in de EER.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa WFS: świadczenie lotniskowych usług towarowych oraz obsługa ramp i obsługa naziemna pasażerów na różnych portach lotniczych na terytorium EOG.
Portuguese[pt]
— WFS: prestação de serviços de carga aeroportuária, bem como de serviços de assistência em pista e a passageiros em vários aeroportos no EEE.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii WFS: prestarea de servicii de transport aerian de marfă, precum și de servicii de handling de platformă și pasageri în diferite aeroporturi din SEE.
Slovak[sk]
— WFS: poskytovanie nákladných dopravných služieb, ako aj služieb na vybavovacej ploche a služieb pasažierom na rôznych letiskách v EHP.
Slovenian[sl]
— za WFS: zagotavljanje storitev upravljanja letalskega tovora kot tudi storitev oskrbe na ploščadi ter oskrbe potnikov na različnih letališčih v EGP.
Swedish[sv]
— WFS: tillhandahåller flygfraktstjänster samt ramp- och passagerarrelaterade tjänster på olika flygplatser inom EES.