Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Във въздуха се носи миризмата на кордит от нощните престрелки
Spanish[es]
Se huele la cordita en el aire de los tiroteos de anoche
Croatian[hr]
U zraku se osjeti miris baruta od sinoćnjih borbi
Dutch[nl]
Je ruikt ' t cordiet in de lucht van de beschietingen ' s nachts
Portuguese[pt]
Dá pra sentir o cheiro do propelente dos foguetes detonados na noite
Slovenian[sl]
Od nočnega streljanja še vedno smrdi po smodniku