Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přinutili mě to dělat.
Greek[el]
Με ανάγκασαν να το κάνω.
English[en]
T-they made me do this.
Spanish[es]
Me obligaron a hacerlo.
French[fr]
Ils m'ont obligé à faire ça.
Hebrew[he]
הם הכריחו אותי לעשות את זה.
Croatian[hr]
Natjerali su me da napravim ovo.
Hungarian[hu]
Kényszerítettek, hogy ezt tegyem.
Indonesian[id]
Mereka memaksaku melakukan ini.
Italian[it]
Mi hanno costretto a farlo.
Polish[pl]
Zmusili mnie do tego.
Portuguese[pt]
E-eles me obrigaram a fazer isso.
Romanian[ro]
M-au obligat s-o fac!
Russian[ru]
Они заставили меня делать это.
Slovenian[sl]
Prisilili so me v to.
Serbian[sr]
T-oni su me na to.
Turkish[tr]
T-bana bunu yaptı.
Vietnamese[vi]
Chúng ép tôi làm chuyện này.