Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele Jahre hatte er die Aufsicht in der Versammlung Christchurch, und später, vom Jahre 1940 bis 1945, diente er als Versammlungsdiener in Invercargill.
Greek[el]
Είχε την εποπτεία της εκκλησίας στην Κράιστ-Τσερτς για πολλά χρόνια και αργότερα, από το 1940 μέχρι το 1945, επίσης υπηρέτησε με αυτή την ιδιότητα στην πόλι Ινβερκάργκιλ.
English[en]
He had oversight of the congregation in Christchurch for many years and later, from 1940 to 1945, also served in this capacity in Invercargill.
Spanish[es]
Él sirvió de superintendente de congregación en Christchurch por muchos años, y después, desde 1940 hasta 1945, también sirvió en esta capacidad en Invercargill.
French[fr]
Il a été surveillant de la congrégation de Christchurch pendant de nombreuses années et de celle d’Invercargill de 1940 à 1945.
Italian[it]
Per molti anni fu sorvegliante della congregazione di Christchurch e dal 1940 al 1945 adempì questo incarico anche a Invercargill.
Japanese[ja]
フランクは長年の間クライストチャーチで会衆の監督を務め,その後1940年から1945年にかけてインバーカーギルでもやはり同じ立場で奉仕しました。
Korean[ko]
그는 여러 해 동안 ‘크라이스트처어치’ 회중을 감독하였고, 나중에 1940년에서 1945년까지 ‘인버카로길’에서도 같은 자격으로 봉사하였다.
Dutch[nl]
Hij had vele jaren de leiding over de gemeente in Christchurch en diende later, van 1940 tot 1945, ook in deze hoedanigheid in Invercargill.
Portuguese[pt]
Ele superintendeu a congregação de Christchurch por muitos anos e mais tarde, de 1940 a 1945, serviu também nesta qualidade em Invercargill.