Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Спиране изплащането на субсидии на преводаческите бюра в Амстердам, Арл, Атина, Балатонфюред, Сен Назар, Сенеф и Таразона
Czech[cs]
Předmět: Zrušení grantů překladatelským domům v Amsterodamu, Arles, Aténách, Balatonfüredu, SaintNazaire, Seneffe a Tarazoně
Danish[da]
Om: Afskaffelse af tilskud til oversætterhusene i Amsterdam, Arles, Athen, Balatonfüred, Saint Nazaire, Seneffe og Tarazona
German[de]
Betrifft: Einstellung der Vergabe von Zuschüssen an die Übersetzerhäuser in Amsterdam, Arles, Athen, Balatonfüred, Saint-Nazaire, Seneffe und Tarazona
Greek[el]
Θέμα: Κατάργηση των επιδοτήσεων για σπίτια μεταφραστών στο Άμστερνταμ, την Arles, την Αθήνα, το Balatonfüred, το Saint Nazarre, το Seneffe και την Tarazona
English[en]
Subject: Discontinuation of the grants paid to the European Translators' Houses in Amsterdam, Arles, Athens, Balatonfüred, Saint Nazare, Seneffe and Tarazona
Spanish[es]
Asunto: Supresión de la subvención de las Casas de Traductores de Ámsterdam, Arles, Atenas, Balatonfüred, Saint Nazare, Seneffe y Tarazona
Estonian[et]
Teema: Toetuste eraldamise lõpetamine Amsterdami, Arles’i, Ateena, Balatonfüredi, Saint-Nazaire’i, Seneffe ja Tarazona tõlkijate majadele
Finnish[fi]
Aihe: Amsterdamissa, Arlesissa, Ateenassa, Balatonfüredissä, Saint Nazaressa, Seneffessä ja Tarazonassa sijaitseville käännöstoimistoille myönnettyjen avustusten lakkauttaminen
French[fr]
Objet: Suppression des subventions aux maisons des traducteurs à Amsterdam, Arles, Athènes, Balatonfüred, Saint-Nazaire, Seneffe et Tarazona
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Amszterdamban, Arles-ban, Athénban, Balatonfüreden, Saint-Nazaire-ben, Seneffe-ben és Tarazonában működő Fordítók Háza részére nyújtott támogatások beszüntetése
Italian[it]
Oggetto: Abolizione delle sovvenzioni alle case dei traduttori di Amsterdam, Arles, Atene, Balatonfüred, Saint Nazare, Seneffe e Tarazone
Lithuanian[lt]
Tema: Dotacijų mokėjimo vertėjų centrams Amsterdame, Arlyje, Atėnuose, Balatonfiurede, Sen Nazere, Sanefe ir Tarazonoje nutraukimas
Latvian[lv]
Temats: Dotāciju pārtraukšana tulkošanas uzņēmumiem Amsterdamā, Arles, Atēnās, Balatonfīredā, Sentnazērā, Seneffe un Tarazonā
Maltese[mt]
Suġġett: Jitwaqqfu l-fondi mogħtija lill-Għaqdiet Ewropej tat-Tradutturi f’Amsterdam, f’Arles, f’Ateni, f’Balatonfüred, f’Saint Nazare, f’Seneffe u f’Tarazona
Dutch[nl]
Betreft: Afschaffen van de subsidieverstrekking aan de vertalershuizen in Amsterdam, Arles, Athene, Balatonfüred, Saint Nazarre, Seneffe en Tarazone
Polish[pl]
Dotyczy: wstrzymania subsydiów dla Domów Tłumaczy w Amsterdamie, Arles, Atenach, Balatonfüred, Saint-Nazaire, Seneffe i Tarazonie
Portuguese[pt]
Assunto: Supressão do subsídio atribuído aos centros de tradução de Amesterdão, Arles, Atenas, Balatonfüred, Saint-Nazaire, Seneffe e Tarazona
Romanian[ro]
Subiect: Suspendarea acordării subvenţiilor către Casele de Traduceri Europene din Amsterdam, Arles, Atena, Balatonfüred, Saint-Nazaire, Seneffe și Tarazona
Slovak[sk]
Vec: Zastavenie prideľovania príspevkov pre domy prekladateľov v Amsterdame, Arles, Aténach, Balatonfürede, Saint-Nazaire, Seneffe a Tarazona
Slovenian[sl]
Zadeva: Prenehanje izplačevanja dodatkov prevajalskim hišam v Amsterdamu, Arlesu, Atenah, Balatonfüredu, Saint-Nazairu, Seneffu in Tarazoni
Swedish[sv]
Angående: Avskaffande av stödet till översättarhusen i Amsterdam, Arles, Aten, Balatonfüred, Saint‐Nazaire, Seneffe och Tarazone