Besonderhede van voorbeeld: 9094659662280174715

Bulgarian

Отидох при нея и й казах, че не искаш да се разведеш.

Danish

Jeg tog hen til hende og fortalte, at De ikke ville skilles.

German

Ich ging zu ihr und erzählte, dass Sie einer Scheidung nicht zustimmen würden.

Greek

Πήγα να τη δω και της είπα πως δεν μου'δινες διαζύγιο.

English

I went to see her and I told her that you wouldn't agree to a divorce.

Spanish

Fui a verla y le dije que usted no accedía al divorcio.

Hungarian

Elmentem hozzá, és közöltem, hogy maga nem egyezik bele a válásba.

Italian

Sono andato da lei per dirle che mia moglie non voleva concedermi il divorzio.

Dutch

Ik ging naar haar toe en vertelde dat je niet toestemde in de scheiding.

Polish

Poszedłem do niej i powiedziałem, że moja żona nie zgadza się na rozwód.

Portuguese

Fui falar-lhe e disse-lhe que você não aceitava o divórcio.

Russian

Я сказал ей, что вы не согласны на развод.

Serbian

Отишао само код ње да јој кажем да нисте пристали на развод.

Swedish

Jag åkte dit och sa att ni vägrade gå med på skilsmässa.

Turkish

Gidip ona benden boşanmak istemediğini söyledim.