Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعدك أنّي سأبذل قصار جهدي.
Bulgarian[bg]
Обещавам да работя много.
Danish[da]
Jeg lover at arbejde hårdt.
Greek[el]
Υπόσχομαι vα δουλέψω σκληρά.
English[en]
I promise to work hard.
Spanish[es]
Prometo trabajar duro.
Hebrew[he]
אני מבטיח לעבוד קשה.
Indonesian[id]
Saya berjanji untuk bekerja keras.
Italian[it]
Le prometto di lavorare sodo.
Polish[pl]
Będę ciężko pracował.
Portuguese[pt]
Prometo que vou trabalhar muito.
Romanian[ro]
Promit să lucrez din greu.
Slovenian[sl]
Obljubim, da bom trdo delal.
Serbian[sr]
Obećavam da ću vredno raditi.
Turkish[tr]
Sıkı çalışacağıma söz veriyorum.