Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си от Ню Орлиънс, нали?
Czech[cs]
Jsi z New Orleansu, že?
Greek[el]
Απ'τη Ν. Ορλεάνη είσαι;
English[en]
You're from New Orleans, right?
Spanish[es]
Eres de Nueva Orleans, ¿verdad?
Hebrew[he]
אתה מניו אורליאנס, נכון?
Croatian[hr]
Ti si iz Nju Orlinsa, je li tako?
Hungarian[hu]
New Orleans-ból vagy, igaz?
Italian[it]
Tu sei di New Orleans, vero?
Lithuanian[lt]
Tu iš Niu Orleano, taip?
Dutch[nl]
Jij komt uit New Orleans?
Polish[pl]
Jesteś z Nowego Orleanu, prawda?
Portuguese[pt]
Você é de Nova Orleans, certo?
Romanian[ro]
Eşti din New Orleans, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Prihajaš iz New Orleansa, ne?
Serbian[sr]
Ti si iz Nju Orlinsa, je li tako?
Turkish[tr]
Sen New Orleans'tansın, değil mi?