Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Fout genereer nuwe speletjie!
Arabic[ar]
خطأ توليد لعبة جديدة
Belarusian[be]
Памылка пры пабудове новай гульні!
Bulgarian[bg]
Грешка при генерирането на нова игра!
Bangla[bn]
নতুন খেলা তৈরিতে সমস্যা হয়েছে!
Breton[br]
Fazi o genel ur c' hoari nevez & #;!
Catalan[ca]
S' ha produït una errada en generar la nova partida!
Czech[cs]
Chyba při generování nové hry!
Kashubian[csb]
Fela bùdowaniô nowi grë!
Welsh[cy]
Gwall wrth greu gêm newydd!
Danish[da]
Fejl ved generering af nyt spil!
German[de]
Fehler beim Erstellen des Spiels!
Greek[el]
Σφάλμα κατά τη δημιουργία νέου παιχνιδιού!
English[en]
Error generating new game!
Esperanto[eo]
Eraro dum kreo de nova ludo!
Spanish[es]
¡Error generando nueva partida!
Estonian[et]
Viga uue mängu loomisel!
Basque[eu]
Errorea joko berri bat sortzean!
Persian[fa]
خطا هنگام ایجاد بازی جدید!
Finnish[fi]
Virhe peliä luotaessa!
Galician[gl]
Erro ao xerar a nova partida!
Hebrew[he]
שגיאה ביצירת המשחק החדש!
Hindi[hi]
नए खेल तैयार करने में त्रुटि!
Croatian[hr]
Pogreška tijekom izrade nove igre!
Hungarian[hu]
Nem sikerült létrehozni az új játékot!
Icelandic[is]
Villa við framreiðslu nýs leiks!
Italian[it]
Errore nella generazione della nuova partita!
Khmer[km]
កំហុសក្នុងការបង្កើតល្បែងថ្មី & #;!
Latvian[lv]
Kļūda ģenerējot jaunu spēli!
Macedonian[mk]
Грешка при генерирање на нова игра!
Norwegian[nb]
Feil ved start av nytt spill!
Low German[nds]
Fehler bi' t Opstellen vun' t niege Speel!
Nepali[ne]
नयाँ खेल उत्पन्न गर्दा त्रुटि!
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved oppsett av nytt spel
Polish[pl]
Błąd podczas tworzenia nowej gry!
Portuguese[pt]
Erro ao gerar um novo jogo!
Romanian[ro]
Eroare la generarea unui nou joc!
Russian[ru]
Ошибка при построении новой игры!
Slovak[sk]
Chyba pri generovaní novej hry!
Slovenian[sl]
Napaka pri ustvarjanju nove igre!
Tamil[ta]
புதிய விளையாட்டை செயல்படுத்துவதில் பிழை
Thai[th]
เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างเกมใหม่!
Turkish[tr]
Oyunu oluşturmada hata!
Ukrainian[uk]
Не вдалося створити нову гру!
Walloon[wa]
Åk n ' & #; a nén stî tot rfijhant on novea djeu!
Xhosa[xh]
Imposiso ijikelezisa umdlalo omtsha!