Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يقومونَ بواحدٍ عليّ ، ايضاً
Bulgarian[bg]
Също и на мен.
Czech[cs]
Budou ho psát i na mě.
Greek[el]
Με αξιολογούν κι εμένα.
English[en]
They're doing one on me, too.
Spanish[es]
Me evaluarán a mí, también.
Estonian[et]
Nad hindavad mind samuti.
Finnish[fi]
Minustakin tehdään.
French[fr]
Ainsi que moi.
Hebrew[he]
הם מכינים גם עלי.
Croatian[hr]
Procjenjuju i mene, također.
Hungarian[hu]
És rajtam is.
Italian[it]
E ne stanno facendo una anche su di me.
Dutch[nl]
Ze onderzoeken mij ook.
Polish[pl]
Mnie też.
Portuguese[pt]
Estão me avaliando também.
Romanian[ro]
Şi mă evaluează şi pe mine.
Russian[ru]
Они заодно и меня обследуют.
Slovak[sk]
Tiež ma hodnotia.
Albanian[sq]
Ata po vlerësojnë edhe mua.
Serbian[sr]
Procjenjuju i mene.
Swedish[sv]
De gör en på mig också.
Turkish[tr]
Benim için de bir değerlendirme yapıyorlar.
Chinese[zh]
他们 也 在 监测 我