Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ένας νέος εργάσθηκε μαζί με άλλους στην καλλιέργεια γκαζόν και κατόπιν στην αφαίρεσι των ριζών της χλόης και του χώματος μέχρι που έφθανε πάχος μισής ίντσας (1 εκατοστό).
English[en]
One young man shared with others in growing Kentucky bluegrass, then removing the grass roots and earth to a thickness of one-half inch.
Spanish[es]
Un joven participó con otros en cultivar cierto césped azulado verde, luego removían las raíces del césped junto con la tierra hasta un espesor de 12 milímetros.
Finnish[fi]
Eräs nuori mies kasvatti toisten kanssa niittynurmikkoa, irrotti sen sitten juurineen ja multineen puolentoista senttimetrin syvyydeltä.
French[fr]
C’est ce qu’a décidé de faire un groupe de jeunes gens.
Italian[it]
Un giovane coltivò insieme ad altri l’erba fienarola, togliendo poi le radici dell’erba e la terra così da avere zolle dello spessore di un centimetro.
Japanese[ja]
ある青年は他の人と共同でケンタッキー・ブルーグラースを栽培しました。
Korean[ko]
어떤 젊은이는 다른 사람들과 함께 잔디(‘켄터키부루 그래스’)를 길러서 풀뿌리와 흙을 반 ‘인치’ 두께로 떠냈다.
Dutch[nl]
En ook deze mogelijkheid is met succes beproefd door een jongeman die met enkele anderen een bepaald gras ging kweken en dit dan, met wortels en aarde, als anderhalve centimeter dikke zoden verkocht.