Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошла в живота в Убежището.
Czech[cs]
Vítej v životě v Útočišti.
Greek[el]
Καλώς ήρθες στη ζωή του Ασύλου.
English[en]
Welcome to life in the Sanctuary.
Finnish[fi]
Tervetuloa turvapaikan elämään.
Hebrew[he]
אלה החיים במקלט.
Hungarian[hu]
Így megy ez a Menedékben.
Italian[it]
Benvenuta nella vita del Rifugio.
Dutch[nl]
Welkom tot het Sanctuary leven.
Polish[pl]
Witamy w życiu Sanktuarium.
Portuguese[pt]
Bem-vinda à vida no Santuário.
Romanian[ro]
Bine ai venit in viata Sanctuarului.
Russian[ru]
Добро пожаловать в жизнь в Убежище.
Serbian[sr]
Dobrodošla u život na Utočištu.
Swedish[sv]
Välkommen till livet i Fristaden.
Turkish[tr]
Sığınak'da yaşama hoş geldin.