Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работата на Групата може да бъде организирана в подгрупи и експертни работни групи, в зависимост от случая.
Czech[cs]
Práce skupiny může být případně organizována v podskupinách a odborných pracovních skupinách.
Danish[da]
Gruppens arbejde kan efter behov foregå i undergrupper og ekspertarbejdsgrupper.
German[de]
Die Arbeit der Gruppe kann gegebenenfalls auf Untergruppen und Sachverständigen-Arbeitsgruppen aufgeteilt werden.
Greek[el]
Οι εργασίες της ομάδας δύνανται να οργανώνονται κατά περίπτωση σε υποομάδες και σε ομάδες εργασίας εμπειρογνωμόνων.
English[en]
The work of the group may be organised into subgroups and expert working groups as appropriate.
Spanish[es]
El trabajo del Grupo podrá ser organizado en subgrupos y grupos de expertos, según proceda.
Estonian[et]
Töörühma töö võib vajadusel korraldada alarühmades ja ekspertide töörühmades.
Finnish[fi]
Tarvittaessa voidaan perustaa alaryhmiä ja asiantuntijoiden työryhmiä.
French[fr]
Le travail du groupe peut, le cas échéant, être organisé en sous-groupes et groupes de travail d'experts.
Hungarian[hu]
A Bizottság a csoport munkáját adott esetben alcsoportokba és szakértői munkacsoportokba szervezheti.
Italian[it]
Il lavoro del gruppo può essere organizzato in sottogruppi e gruppi di esperti a seconda delle esigenze.
Lithuanian[lt]
Prireikus Grupės darbas gali būti organizuojamas pogrupiais ir ekspertų darbo grupėmis.
Latvian[lv]
Grupas darbu pēc vajadzības var organizēt apakšgrupās un ekspertu darba grupās.
Maltese[mt]
Ix-xogħol tal-grupp jista' jkun organizzat f'subgruppi u gruppi ta' ħidma ta' esperti kif jixraq.
Dutch[nl]
Het werk van de groep kan worden georganiseerd in subgroepen en werkgroepen van deskundigen zoals van toepassing.
Polish[pl]
Organ Nadzoru może, zależnie od potrzeb, pracować w podgrupach i grupach roboczych złożonych z ekspertów.
Portuguese[pt]
O trabalho do grupo pode ser organizado em subgrupos e em grupos de trabalho de especialistas conforme necessário.
Romanian[ro]
Activitatea grupului poate fi organizată, după caz, în subgrupuri și grupuri de lucru de experți.
Slovak[sk]
Práca skupiny môže byť organizovaná do podskupín a prípadne do expertných pracovných skupín.
Slovenian[sl]
Delo Skupine se lahko po potrebi organizira v podskupinah in strokovnih delovnih skupinah.
Swedish[sv]
Verksamheten får i tillämpliga fall organiseras så att den fördelas på undergrupper och sakkunniggrupper.