Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Considérant que la commune de Saint-Gilles estime qu' à l'instar des "zones d'éducation prioritaire" dans l'enseignement, on pourrait prévoir une zone de discrimination positive en faveur de la petite enfance et des actions coordonnées, Puisque concernant les équipements d'intérêt collectif, en général déficitaires dans les quartiers les plus fragilisés, il s'agit de plus en plus d'énoncer le principe du développement des crèches ou structures d'accueil de la petite enfance, d'évoquer leur financement et modalités d'installation
Dutch[nl]
Overwegende dat de gemeente Sint-Gillis meent dat in navolging van de "prioritaire onderwijsgebieden", een gebied kan worden aangeduid voor positieve discriminatie ten gunste van peuters en kleuters en gecoördineerde acties, aangezien het er, met betrekking tot de voorzieningen van collectief belang, die doorgaans ontbreken in de meest kwetsbare wijken, om gaat het principe voor de ontwikkeling van crèches of onthaalstructuren voor peuters en kleuters te definiëren, hun financiering en installatiemodaliteiten te schetsen