Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن متوسط درجة الحرارة على المريخ غير مبشرة للغاية حيث تصل سالب 60 درجة مئوية.
Bulgarian[bg]
Защото средната температура на Марс е много негостоприемните минус 60 градуса по Целзий.
Czech[cs]
Jelikož průměrná teplota Marsu je velmi nepříznivých mínus 60 stupňů Celsia.
German[de]
Denn die durchschnittliche Temperatur auf dem Mars beträgt ungemütliche -60°C.
Greek[el]
Επειδή κατά μέσο όρο, οι θερμοκρασίες στον Άρη φτάνουν στους αφιλόξενους μείον 60 βαθμούς κελσίου.
English[en]
Because, on average, the temperature on Mars is a very uninviting negative 60 degrees centigrade.
Spanish[es]
Porque, en promedio, la temperatura en Marte es de unos muy atractivos 60 grados bajo cero.
Persian[fa]
زیرا دمای مریخ به طور میانگین دمای نامناسب منفی ۶۰ درجه سانتی گراد است.
Finnish[fi]
Koska keskimäärin Marsin lämpötila on aika hyytävät -60 celciusastetta.
French[fr]
Parce que sur Mars, la température moyenne est d'un très peu accueillant - 60°C.
Hebrew[he]
בגלל, שבממוצע, הטמפרטורה במאדים היא מינוס 60 מעלות לא מזמינות.
Indonesian[id]
Karena, rata-rata, suhu di Mars sangat tidak bersahabat yaitu negatif 60 derajat celsius.
Italian[it]
Perché, in media, la temperatura su Marte è un poco invitante -60 gradi centigradi.
Korean[ko]
왜냐하면, 화성의 평균기온은 매정하게도 영하 60도이기 때문이죠.
Latvian[lv]
Jo vidējā Marsa temperatūra ir ļoti nemīlīgi mīnus 60 grādi pēc Celsija.
Dutch[nl]
Omdat de gemiddelde temperatuur op Mars een zeer ongezellige -60 °C is.
Polish[pl]
Bo średnia temperatura na Marsie to bardzo niegościnne -60 stopni Celsjusza.
Portuguese[pt]
Isto porque, em média, a temperatura em Marte é de 60 graus centígrados negativos.
Russian[ru]
Ведь средняя температура на Марсе совсем не привлекательна — минус 60 градусов Цельсия.
Thai[th]
เพราะว่า โดยเฉลี่ยแล้ว อุณหภูมิของดาวอังคาร คือลบ 60 องศาเซลเซียส ซึ่งไม่ค่อยจะเป็นมิตรเท่าไร
Turkish[tr]
Çünkü Mars'ın ortalama sıcaklığı eksi 60 santigrat derecedir.
Vietnamese[vi]
Bởi vì, nhiệt độ trung bình trên sao Hỏa là âm 60 độ C.
Chinese[zh]
原因是,火星上的平均温度 是非常难以忍受的零下60摄氏度。