Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
---Filet, raa, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), ogsaa for-friturestegt, frosset
German[de]
---Filets, roh, lediglich mit Teig umhüllt oder mit Paniermehl bestreut (paniert), auch in Öl vorgebacken, gefroren
Greek[el]
---Φιλέτα ωμά, απλώς καλυμμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού (panes), έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα
English[en]
---Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not prefried in oil, deep frozen
Spanish[es]
---Filetes crudos simplemente rebozados con pasta o con pan rallado (empanados), incluso precocinados en aceite, congelados
French[fr]
---Filets crus, simplement enrobés de pâte ou de chapelure (panés), même précuits dans l'huile, congelés
Italian[it]
---Filetti crudi, semplicemente ricoperti di pasta o di pane grattugiato (impanati), anche precotti nell'olio, congelati
Dutch[nl]
---filets, rauw, enkel omgeven door beslag of door paneermeel (gepaneerd), ook indien in olie voorgebakken, bevroren
Portuguese[pt]
---Filetes crus, simplesmente revestidos de pasta ou de pão ralado (panados), mesmo pré-cozidos em óleo, congelados