Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждая се от помощта ви.
Bosnian[bs]
Trebam vašu pomoć.
Czech[cs]
Potřebuji vaší pomoc.
Greek[el]
Χρειάζομαι την βοήθεια σας.
English[en]
I need your help.
Spanish[es]
Necesito su ayuda.
Estonian[et]
Mul on te abi vaja.
Persian[fa]
من به کمکتون احتياج دارم.
Finnish[fi]
Tarvitsen apuanne.
French[fr]
J'ai besoin de votre aide.
Hebrew[he]
אני זקוקה לעזרתך.
Croatian[hr]
Trebam vašu pomoć.
Hungarian[hu]
Segítsen.
Indonesian[id]
Aku butuh bantuanmu.
Italian[it]
Deve aiutarmi.
Macedonian[mk]
ми треба вашата помош.
Norwegian[nb]
Jeg trenger hjelp.
Dutch[nl]
Ik heb uw hulp nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję pani pomocy.
Portuguese[pt]
Preciso de sua ajuda.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău.
Russian[ru]
Мне нужна ваша помощь.
Slovak[sk]
Musíte mi pomôcť.
Slovenian[sl]
Potrebujem vašo pomoč.
Albanian[sq]
Më duhet ndihma jote.
Serbian[sr]
Треба ми ваша помоћ.
Turkish[tr]
Yardımın gerekli.