Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنت رجل وسيم ( ماك
Greek[el]
Είσαι όμορφο παιδί, Μακ.
English[en]
You are handsome guy, Mak.
Esperanto[eo]
Vi estas simpatia ulo, Mak.
Spanish[es]
Eres un muchacho apuesto, Mak.
Persian[fa]
مرد خوش چهره اي هستي ماك
Hebrew[he]
אתה בחור טוב, מק,
Croatian[hr]
Simpatičan si momak, Mak.
Hungarian[hu]
Rokonszenves egy fiú maga, Mak.
Italian[it]
Sei proprio un bravo ragazzo, Mak.
Portuguese[pt]
Você é um sujeito simpático, Mak.
Romanian[ro]
Eşti un băiat arătos, Max.
Russian[ru]
Вы симпатичный парень, Мак.
Serbian[sr]
Симпатичан си момак, Мак.
Turkish[tr]
Siz, çok sempatik birisiniz, Mak.