Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Namate die aantal mense vermeerder, neem die vraag na hout ook toe.
Arabic[ar]
واذ يزداد عدد الناس، يزداد كذلك الطلب على الحطب.
Cebuano[ceb]
Samtang ang gidaghanon sa mga tawo nag-usbaw, mao usab ang panginahanglan sa kahoy.
Czech[cs]
Souběžně s nárůstem populace roste poptávka po dříví.
Danish[da]
Og når befolkningstallet stiger, gør efterspørgselen efter træ det også.
German[de]
Mit der Anzahl der Menschen nimmt auch der Bedarf an Holz zu.
Greek[el]
Καθώς ο αριθμός των ανθρώπων αυξάνει, το ίδιο γίνεται και με τη ζήτηση ξύλων.
English[en]
As the number of people increases, so does the demand for wood.
Spanish[es]
Con el aumento demográfico aumenta la demanda de madera.
Finnish[fi]
Väkimäärän kasvaessa kasvaa myös puun kysyntä.
French[fr]
Or l’accroissement de la population entraîne une augmentation de la demande en bois.
Croatian[hr]
Kako se povećava broj ljudi, povećava se i potreba za drvom.
Hungarian[hu]
Amint az emberek száma növekszik, úgy növekszik a fa iránti igény is.
Iloko[ilo]
Bayat nga umadu dagiti tao, kasta met ti panagkalikagum iti kayo.
Italian[it]
Man mano che il numero delle persone cresce, cresce anche la domanda di legna.
Japanese[ja]
人口が増えれば,まきの需要も増えます。
Korean[ko]
인구가 증가함에 따라 나무의 수요도 증가한다.
Malayalam[ml]
ജനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കുന്നതനുസരിച്ചു വിറകിന്റെ ആവശ്യവും വർദ്ധിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Etter hvert som folketallet øker, øker også behovet for ved.
Dutch[nl]
Naarmate het aantal mensen toeneemt, neemt ook de vraag naar hout toe.
Northern Sotho[nso]
Ge palo ya batho e dutše e gola, go ba bjalo le ka nyakego ya dikgong.
Nyanja[ny]
Pamene chiŵerengero cha anthu chiwonjezereka, kufunika kwa nkhuni kumateronso.
Polish[pl]
W miarę przyrostu ludności zwiększa się zapotrzebowanie na drewno.
Portuguese[pt]
Com o aumento no número de pessoas, aumenta também a demanda de lenha.
Romanian[ro]
Pe măsură ce populaţia creşte la număr, creşte şi cererea pentru lemn.
Russian[ru]
С увеличением числа людей увеличивается и потребность в дровах.
Slovak[sk]
S rastúcim počtom ľudí vzrastá aj dopyt po dreve.
Slovenian[sl]
In več je ljudi, več lesa potrebujejo.
Shona[sn]
Sezvo chiverengero chavanhu chinowedzera, ndozvinoitawo kudiwa kwehuni.
Serbian[sr]
Kako se povećava broj ljudi, povećava se i potreba za drvom.
Southern Sotho[st]
Joalokaha palo ea batho e eketseha, le tlhoko ea patsi ea eketseha.
Swedish[sv]
När antalet människor ökar, växer också behovet av ved.
Tamil[ta]
மக்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்க, விறகின் தேவையும் அதிகரிக்கிறது.
Telugu[te]
జననాల సంఖ్య పెరిగేకొలది వంటచెరకు అవసరత పెరుగుతుంది.
Thai[th]
ขณะ ที่ จํานวน ประชากร เพิ่ม ขึ้น ความ ต้องการ ไม้ ก็ เพิ่ม ขึ้น ด้วย.
Tagalog[tl]
Habang dumarami ang bilang ng tao, dumarami rin ang pangangailangan sa kahoy.
Tswana[tn]
Jaaka fa palo ya batho e ntse e oketsega, dikgong le tsone di batlega ka selekanyo se se kwa godimo fela jalo.
Turkish[tr]
İnsan sayısı artınca, odun ihtiyacı da artıyor.
Ukrainian[uk]
З ростом кількості людей зростає потреба в деревині.
Xhosa[xh]
Njengoko inani labantu lisanda, neenkuni zifuneka ngamandla.
Zulu[zu]
Njengoba inani labantu landa, nesidingo sezinkuni siyanda ngokufanayo.