Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po chvíli, uvidíte pouze okem skrz čočku.
German[de]
Nach einer Weile sehen Sie nur noch durch das Auge an der Lupe.
Greek[el]
Μετά από λίγο θα βλέπεις μόνο μέσα από το φακό.
English[en]
After a while, you'll see only through the eye of the eyepiece.
Spanish[es]
Al cabo de un rato, sólo verá por el ojo del ocular.
French[fr]
Après, vous ne verrez plus qu'à travers l'oculaire.
Hebrew[he]
כעבור זמן קצר, תראה רק דרך העֵינִית.
Croatian[hr]
Posle nekog vremena ćeš gledati samo kroz otvor okulara.
Italian[it]
Dopo un po', vedrà soltanto dall'occhio sulla lente.
Norwegian[nb]
Etter ei stund vil du bare se gjennom okularet.
Dutch[nl]
Na een tijdje kijk je alleen nog maar door de lens.
Polish[pl]
Po chwili będziesz widział tylko przez lunetę.
Portuguese[pt]
Após um tempo, verá apenas através da lente.
Romanian[ro]
După un moment vei vedea numai prin ocular.
Slovenian[sl]
Sčasoma boš gledal le z očesom na okularju.
Serbian[sr]
Posle nekog vremena ćeš gledati samo kroz otvor okulara.
Turkish[tr]
Bir süre sonra sadece mercek deliğini görmeye başlayacaksın.