Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi går ind for den linje, som De har lagt, og vi vil anmode om en særskilt afstemning om dette emne.
German[de]
Wir stimmen Ihrer Grundlinie zu, und wir werden eine gesonderte Abstimmung zu dieser Thematik beantragen.
Greek[el]
Συμφωνούμε με τη βασική γραμμή σας, και θα ζητήσουμε χωριστή ψηφοφορία γι' αυτό το θέμα.
English[en]
We agree with your basic approach and we will be asking for a separate vote on this subject.
Spanish[es]
Estamos plenamente de acuerdo con su línea fundamental y solicitaremos una votación específica para este tema.
Finnish[fi]
Olemme yhtä mieltä peruslinjastanne, ja tulemme pyytämään aiheesta erillistä äänestystä.
French[fr]
Nous approuvons votre orientation de fond, et nous demanderons un vote par division sur ce sujet.
Italian[it]
Concordiamo sulla sua linea di principio e chiederemo una votazione separata su questo punto.
Dutch[nl]
Wij onderschrijven de hoofdlijn, en wat deze thematiek betreft zullen wij verzoeken om een afzonderlijke stemming.
Portuguese[pt]
Aprovamos a sua ideia de base e apresentaremos um requerimento para solicitar uma votação separada em relação a esta temática.
Swedish[sv]
Vi röstar för grundbetänkandet, och vi kommer att kräva delad omröstning om denna fråga.