Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Borgerne er næsten altid foran deres lovgivere.
German[de]
Die Bürger sind ihren Gesetzgebern fast immer voraus.
Greek[el]
Οι πολίτες είναι σχεδόν πάντα μπροστά από τους νομοθέτες τους.
English[en]
The citizens are almost always ahead of their legislators.
Spanish[es]
Los ciudadanos casi siempre van por delante de sus legisladores.
Finnish[fi]
Kansalaiset ovat lähes aina edellä lainsäätäjiinsä nähden.
French[fr]
Les citoyens sont pratiquement toujours en avance sur leurs législateurs.
Italian[it]
Quasi sempre i cittadini sono più avanti dei loro legislatori.
Dutch[nl]
De burgers lopen immers bijna altijd vooruit op de wetgevers.
Portuguese[pt]
Os cidadãos vão, quase sempre, à frente dos seus legisladores.
Swedish[sv]
Medborgarna ligger nästan alltid före sina lagstiftare.