Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Допустимите срокове за обжалване започват да текат едва от датата на получаване на решението от заинтересованото лице
Danish[da]
Disse frister begynder først at løbe fra den pågældendes modtagelse af afgørelsen
German[de]
Die Laufzeit der Rechtsbehelfsfristen beginnt erst mit der Zustellung des Bescheids an die betreffende Person
Greek[el]
Οι προθεσμίες προσφυγής αρχίζουν να υπολογίζονται από τη λήψη της αποφάσεως από τον ενδιαφερόμενο
English[en]
Periods allowed for appeals shall commence only on the date of receipt of the decision by the person concerned
Estonian[et]
Edasikaebamiseks võimaldatav aeg algab alles kuupäevast, mil asjaomane isik on kõnealuse otsuse kätte saanud
Finnish[fi]
Määräajat muutoksenhakua varten alkavat vasta päivästä, jolloin se, jonka etua asia koskee, saa päätöksen
Hungarian[hu]
A fellebbezési határidő csak attól az időponttól veszi kezdetét, amikor az igénylő a határozatot kézhez kapja
Italian[it]
I termini di ricorso decorrono dalla data in cui l
Latvian[lv]
Lēmuma apstrīdēšanai paredzētos termiņus sāk skaitīt tikai no tās dienas, kurā attiecīgā persona ir saņēmusi lēmumu
Maltese[mt]
Perjodi permessi għall-appelli jibdew biss fid-data tar-riċeviment tad-deċiżjoni mill-persuna kkonċernata
Dutch[nl]
De beroepstermijnen gaan eerst in op de datum waarop de belanghebbende de beslissing heeft ontvangen
Portuguese[pt]
Os prazos de recurso apenas começam a correr a partir da recepção da decisão pelo interessado
Swedish[sv]
Tiden för överklagande skall alltid räknas från det att sökanden erhöll beslutet