Besonderhede van voorbeeld: 9095134278413091130

Greek

Ανησυχητικό είναι ότι βιώνει μούδιασμα και μπορεί να έκοψε το ωλένιο νεύρο του.

English

Yeah, well, the concern is he's experiencing numbness and may have sliced his ulnar nerve.

Spanish

Sí, bueno, la preocupación es que está experimentando insensibilidad y podría haberse rebanado su nervio ulnar.

French

Oui, bien, le problème c'est qu'il est engourdi et qu'il pourrait s'être coupé le nerf ulnaire.

Hebrew

כן, הדאגה היא שיש לו חוסר תחושה ושהוא אולי חתך את האצב האולנרי.

Italian

Gia', ma mi preoccupa che riscontri torpore, potrebbe essersi tagliato il nervo ulnare.

Dutch

Hij ervaart gevoelloosheid ervaart en heeft misschien een zenuw doorgesneden.

Polish

Tak, twierdzi że ręka mu drętwieje, mógł uszkodzić nerw łokciowy.

Portuguese

O que preocupa é, se está dormente e se pode ter cortado o nervo ulnar.

Romanian

Mă îngrijorează faptul că se plânge de amorțeală și s-ar putea să-și fi secționat nervul ulnar.

Turkish

Evet, endişem o uyuşma yaşıyor ve ulnar sinir dilimlenmiş olabilir.