Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان بالإمكان إنتظار جوان / حزيران الأوّل لأربعة أعوام
Bulgarian[bg]
През юни щяха да станат четири години.
Czech[cs]
Červen by byl 4 roky.
Danish[da]
Det havde været fire år til juni.
German[de]
Im Juni wären es vier Jahre geworden.
English[en]
June would have been four years.
Spanish[es]
En junio habrían sido cuatro años.
Finnish[fi]
Kesäkuussa olisi tullut neljä vuotta.
French[fr]
En Juin, ça aurait fait 4 ans.
Hebrew[he]
ביוני זה יהיה ארבע שנים.
Croatian[hr]
U lipnju bi trebalo biti četiri godine.
Hungarian[hu]
A június négy évig tarthatott volna.
Italian[it]
In giugno sarebbero stati quattro anni.
Dutch[nl]
Juni was vier jaar geweest.
Polish[pl]
W czerwcu minęłyby cztery lata.
Portuguese[pt]
Em junho, teriam sido 4 anos.
Romanian[ro]
În iunie ar fi fost patru ani.
Russian[ru]
В июне было бы четыре года.
Serbian[sr]
U lipnju bi trebalo biti cetiri godine.
Turkish[tr]
Haziran'da dört yıl olabilirdi.