Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der Sterbende sprach mit denjenigen, die an sein Sterbebett gekommen waren, über einige Heilige, die nicht mehr standhaft, sondern abgefallen waren, und er rief: „‚O daß sie doch in meiner Lage wären!
English[en]
The dying man spoke to those at his bedside concerning some Saints who had fallen from their steadfastness into apostasy, exclaiming, “‘O that they were in my situation!
Spanish[es]
El moribundo habló con los que estaban a su lado, y, refiriéndose a algunos santos que habían caído en la apostasía, exclamó: “ ‘¡Cómo quisiera que estuvieran en mi situación!
French[fr]
Le mourant parla à ceux qui se trouvaient à son chevet de certains saints qui avaient abandonné leur fermeté pour tomber dans l’apostasie et s’exclama: ‹Oh s’ils pouvaient être dans ma situation!
Italian[it]
Il morente parlò a quelli che si erano radunati attorno al suo letto riguardo ad alcuni santi che erano passati dalla fede più ferma all’apostasia, esclamando: «‹Oh, se si trovassero nella mia situazione!
Korean[ko]
죽어 가는 그 사람은 곁에 있던 사람들에게 신앙을 잃고 배도로 빠져들어가던 성도들을 염려하며 “오, 그들이 나와 같다면 얼마나 좋겠소!
Portuguese[pt]
O moribundo falou aos que estavam com ele a respeito dos santos que haviam apostatado: ‘Oh, se eles estivessem na minha situação!
Russian[ru]
Умирающий, говоря стоящим у его постели о Святых, которые не устояли и впали в отступничество, воскликнул: «О, если бы они оказались на моем месте!