Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا سأموت لرويتك
Bulgarian[bg]
Умирам да те видя.
Czech[cs]
Strašně rád Tě vidím.
Greek[el]
Ανυπομονούσα να σε δω.
English[en]
I'm dying to see you.
Spanish[es]
Me moría por verte.
Estonian[et]
Igatsen sind näha.
Hungarian[hu]
Majd'meghaltam, mikor nem láthattalak!
Italian[it]
Morivo dalla voglia di vederti.
Polish[pl]
Umierałem by się z tobą zobaczyć.
Portuguese[pt]
Doido para vê-la.
Russian[ru]
Я из кожи вон лез, чтобы увидеться.
Swedish[sv]
Vad jag har längtat efter dig!
Turkish[tr]
Seni görmek için ölüyorum.