Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Даване под наем на превозни средства, апарати за движение по земя, включително високоповдигачи, механични транспортни апарати и инсталации и превозни средства с автоматично управление
Czech[cs]
Pronájem vozidel, dopravních prostředků pozemních, včetně vysokozdvižných vozů, mechanických přepravních přístrojů a instalací a vozidel s automatickým řízením
Danish[da]
Udlejning af køretøjer, landbefordringsmidler, inklusive gaffeltrucks, mekaniske transportapparater og -installationer og køretøjer med automatisk styring
German[de]
Vermietung von Fahrzeugen, Apparaten zur Fortbewegung auf dem Lande, einschließlich Gabelstapler, mechanische Transportgeräte und -anlagen sowie Fahrzeuge mit automatischer Steuerung
Greek[el]
Εκμίσθωση οχημάτων, μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, όπου περιλαμβάνονται περονοφόρα οχήματα, μηχανικές συσκευές και εγκαταστάσεις μεταφορών και οχήματα αυτόματης οδήγησης
English[en]
Rental of vehicles, apparatus for locomotion by land, including forklift trucks, mechanical transport apparatus and installations and vehicles with automatic steering
Spanish[es]
Alquiler de vehículos, aparatos de locomoción terrestre, incluyendo camionetas elevadoras, aparatos e instalaciones de transporte mecánico y vehículos con dirección automática
Estonian[et]
Järgmiste rentimine: maasõidukid, sh kahveltõstukautod, mehaanilised transpordiseadmed ja -paigaldised ja automaatjuhtimisega sõidukid
Finnish[fi]
Ajoneuvojen, maa-ajoneuvojen, mukaan lukien haarukkatrukkien, mekaanisten kuljetuslaitteiden ja -laitteistojen sekä automaattiohjauksella varustettujen ajoneuvojen vuokraus
French[fr]
Location de véhicules, appareils de locomotion par terre, y compris chariots élévateurs à fourches, appareils et installations mécaniques pour le transport et véhicules à conduite automatique
Croatian[hr]
Iznajmljivanje vozila, aparata za kopneno kretanje, uključujući kamione viličare, aparate i instalacije za mehanički prijevoz te vozila s automatskim upravljanjem
Hungarian[hu]
Járművek, szárazföldi közlekedési eszközök, többek között villástargoncák, mechanikus szállító berendezések és készülékek, és automata vezetésű járművek bérbeadása
Italian[it]
Noleggio di veicoli, apparecchi per la locomozione terrestre, compresi carrelli elevatori, apparecchi ed impianti meccanici di trasporto e veicoli con sterzi automatici
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių, antžeminių transporto priemonių, automobilinių krautuvų su šakėmis, mechaninių gabenimo aparatų ir įrengimų ir įrengimų ir automatiškai valdomų transporto priemonių nuoma
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu noma, aparātu, kas paredzēti, lai pārvietotos pa sauszemi, autokrāvēju, mehānisko transporta aprīkojumu un iekārtu, kā arī transportlīdzekļu, kas aprīkoti ar automātisko vadības sistēmu, noma
Maltese[mt]
Kiri ta' vetturi, apparat għal-lokomozzjoni fuq l-art, inklużi trakkijiet tal-forklifter, apparat tat-trasport mekkaniku u installazzjonijiet u vetturi bis-sewqan awtomatiku
Dutch[nl]
Verhuur van voertuigen, middelen voor vervoer over land, waaronder vorkheftrucks, mechanische transportuitrusting en -installaties en voertuigen met automatische besturing
Polish[pl]
Wynajem pojazdów, urządzeń do poruszania się na lądzie, w tym wózków widłowych, mechanicznych urządzeń i instalacji transportowych oraz pojazdów z funkcją sterowania automatycznego
Portuguese[pt]
Aluguer de veículos, aparelhos de locomoção por terra, incluindo empilhadores, aparelhos e instalações mecânicos de transporte e veículos com direção automática
Romanian[ro]
Închirierea vehiculelor, aparatelor de locomoţie pe uscat, inclusiv a autoîncărcătoarelor cu furcă, aparatelor şi instalaţiilor de transport mecanice şi vehiculelor cu comandă automată
Slovak[sk]
Prenájom vozidiel, dopravných prostriedkov na pohyb po zemi vrátane zdvižných vozíkov a mechanických prepravných zariadení a systémov a vozidiel s automatických riadením
Slovenian[sl]
Dajanje v najem vozil, naprav za premikanje po kopnem, vključno z viličarji in mehanskimi transportnimi napravami in instalacijami ter vozili s samodejnim uravnavanjem smeri
Swedish[sv]
Uthyrning av fordon, fortskaffningsmedel för transport till lands, däribland gaffeltruckar, mekaniska transportanordningar och fordon med automatisk styrning