Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мулти-медийни терминали и информационни терминали, предоставяни заедно с четци за карти, клавиатура, принтер, екран, който реагира на докосване, колонки, екран, интернет връзка, функция за плащане за разрешаване на транзакции като акции за електронна търговия и трансфер на кредити
Czech[cs]
Multimediální terminály a informační terminály vybavené čtečkami karet, klávesnicemi, tiskárnami, dotykovými obrazovkami, reproduktory, displeji, připojením k internetu, platebními funkcemi pro zpracování transakcí, jako je elektronický obchod a převody kreditu
Danish[da]
Multimedieterminaler og informationsterminaler udstyret med kortlæser, tastatur, printer, berøringsfølsom skærm, højttaler, skærm, internetopkobling, betalingsfunktion til håndtering af transaktioner, som eksempelvis elektronisk handel og betalingsoverførsler
German[de]
Multimedienterminals und Informationsterminals mit Kartenleser, Tastatur, Drucker, Berührungsbildschirm, Lautsprecher, Bildschirm, Internetanschluss, Zahlungsfunktion zur Abwicklung von Transaktionen wie beispielsweise Transaktionen des elektronischen Handels und Überweisungen
Greek[el]
Πολυμεσικά τερματικά και τερματικά πληροφοριών εφοδιασμένα με αναγνώστη κάρτας, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, οθόνη αφής, ηχείο, οθόνη οπτικής παρουσίασης, δυνατότητα σύνδεσης με το Διαδίκτυο, λειτουργία πραγματοποίησης πληρωμών για διεκπεραίωση συναλλαγών όπως συναλλαγές ηλεκτρονικού εμπορίου και μεταφοράς πιστώσεων
English[en]
Multimedia terminals and information terminals provided with card reader, keyboard, printer, touch screen, loudspeaker, display, internet connection, payment function for dealing with transactions such as e-commerce and credit transfer actions
Spanish[es]
Terminales multimedia y terminales de información equipados con lector de tarjetas, teclado, impresora, pantalla táctil, altavoz, pantalla, conexión con Internet, función de pago para tramitar transacciones como acciones de comercio electrónico y de transferencia de crédito
Estonian[et]
Kaardilugeri, klaviatuuri, printeri, puuteekraani, kõlari, kuvari, internetiühenduse, maksefunktsiooniga multimeediumterminalid ja teabeterminalid tehingute sooritamiseks, nagu e-kaubanduse ja krediidiülekanded
Finnish[fi]
Multimediapäätteet ja tiedotuspäätteet, joissa on kortinlukija, näppäimistö, tulostin, kosketusnäyttö, kaiuttimet, näyttö, Internet-yhteys ja maksutoiminto tapahtumien, kuten sähköisen kaupankäynnin tapahtumien ja luotonsiirtotapahtumien hoitamiseen
French[fr]
Terminaux multimédias et terminaux d'information équipés d'un lecteur de cartes, d'un clavier, d'une imprimante, d'un écran tactile, d'un haut-parleur, d'un écran, d'une connexion à l'internet, d'une fonction de paiement pour gérer des transactions telles que des actions de commerce électronique et de transfert de fonds
Hungarian[hu]
A következőkkel ellátott multimédiás terminálok és információs terminálok: kártyaolvasó, billentyűzet, nyomtató, érintőképernyő, hangszóró, kijelző, internet-kapcsolat, fizetési funkció olyan tranzakciókhoz, mint e-kereskedelmi és hitelkártyás átutalási ügyletek
Italian[it]
Terminali multimediali e terminali d'informazione dotati di lettori di carte, tastiere, stampanti, schermi sensibili al tatto, altoparlanti, visualizzatori, connessione ad Internet, funzioni di pagamento per transazioni, quali azioni di trasferimento per commercio elettronico e di credito
Lithuanian[lt]
Daugialypės terpės terminalai ir informaciniai terminalai, sukomplektuoti su kortelių skaitytuvu, klaviatūra, spausdintuvu, jautriuoju ekranu, kolonėlėmis, ekranu, interneto jungtimi, mokėjimų funkcija, skirta sandorių, pavyzdžiui elektroninės prekybos ir kredito pervedimo veiksmų, atlikimui
Latvian[lv]
Multimediju termināļi un informācijas termināļi, kas nodrošināti ar karšu informācijas nolasītāju, tastatūru, printeri, pieskārienjūtīgu ekrānu, skaļruni, displeju, interneta savienojumu, maksājumu funkciju darījumu veikšanai, piemēram, e-komercijas un kredītkaršu novilkšanas darbībām
Maltese[mt]
Terminals multimedjali u terminals ta' l-informazzjoni pprovduti b'apparat li jaqra l-kards, tastiera, printer, skrin li jaħdem billi tmissu, lawdspiker, displej, konnessjoni ta' l-internet, funzjoni ta' ħlas b'relazzjoni ma' transazzjonijiet bħal kummerċ elettroniku u azzjonijiet ta' trasferiment ta' kreditu
Dutch[nl]
Multimediastations en informatiestations uitgerust met kaartlezer, toetsenbord, printer, aanraakscherm, luidspreker, beeldscherm, aansluiting op internet, betaalfunctie voor uitvoering van transacties, waaronder elektronische handelstransacties en overmaking van kredieten
Polish[pl]
Terminale multimedialne i terminale informacyjne dostarczane z czytnikami kart, klawiaturami, drukarkami, monitorami dotykowymi, głośnikami, wyświetlaczami, połączeniem internetowym, funkcją płatności do przeprowadzania transakcji typu handel elektroniczny i transfer kredytów
Portuguese[pt]
Terminais multimédia e terminais de informação fornecidos com leitor de cartões, teclado, impressora, ecrã táctil, altifalante, ecrã, ligação à Internet, função de pagamento para a realização de operações de transacções, tais como comércio electrónico e transferência de créditos
Romanian[ro]
Terminale multimedia şi terminale de informaţii furnizate cu cititor de carduri, tastatură, imprimantă, ecran tactil, difuzor, afişaj, conexiune la internet, funcţie de plată pentru afacerile cu tranzacţii cum ar fi comerţul electronic şi acţiunile de transfer de credit
Slovak[sk]
Multimediálne terminály a informačné terminály vybavené snímačom štítkov, klávesnicou, tlačiarňou, dotykovou obrazovkou, reproduktorom, displejom, internetovým spojením, platobnou funkciou na prácu s transakciami ako sú virtuálne obchodovanie a prevádzanie úveru
Slovenian[sl]
Večpredstavnostni terminali in informacijski terminali, opremljeni s čitalcem kartic, tipkovnico, tiskalnikom, zaslonom, občutljivim na dotik, zvočnikom, prikazovalnikom, internetno povezavo in plačilno funkcijo za obdelavo transakcij, kot je elektronska trgovina in kreditni transferji
Swedish[sv]
Multimedieterminaler och informationsterminaler försedda med kortläsare, tangentbord, skrivare, pekskärmar, högtalare, bildskärm, Internetanslutning, betalningsfnktion med hantering av transaktioner såsom e-handels- och kreditöverföringsåtgärder