Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6 Všechny dny, kdy se drží [jako] oddělený Jehovovi, nesmí přijít k jakékoli mrtvé duši.
Danish[da]
6 Så længe han holder sig adskilt for Jehova, må han ikke komme hen til nogen død sjæl.
German[de]
6 Alle Tage, an denen er sich für Jehova abgesondert hält, darf er zu keiner toten Seele* kommen.
English[en]
6 All the days of his keeping separate to Jehovah he may not come toward any dead soul.
Spanish[es]
6 Durante todos los días de mantenerse separado para Jehová no podrá venir hacia ninguna alma muerta.
Finnish[fi]
6 Minään Jehovalle erottautumisensa päivänä hän ei saa tulla minkään kuolleen sielun* luo.
French[fr]
6 Tous les jours où il se tient séparé pour Jéhovah, il ne pourra venir vers aucune âme morte*+.
Italian[it]
6 Per tutti i giorni che si terrà separato a Geova non venga verso alcun’anima morta.
Japanese[ja]
6 エホバのために分けられた者となっている日々の続いている限り,その者は死んだ魂にいっさい*近寄ってはいけない+。
Korean[ko]
6 여호와 앞에 구별되어 있는 모든 날 동안에는 그 어떤 죽은 영혼에게도 가서는 안 된다.
Norwegian[nb]
6 I alle de dager da han holder seg atskilt for Jehova, kan han ikke komme i nærheten av noen død sjel.
Dutch[nl]
6 Al de dagen dat hij zich voor Jehovah afgezonderd houdt, mag hij niet bij enige dode ziel* komen.
Portuguese[pt]
6 Todos os dias em que se mantém apartado para Jeová não se pode chegar a nenhuma alma morta.
Swedish[sv]
6 Så länge han håller sig avskild åt Jehova får han inte komma nära någon död själ.