Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ولدت في ألمانيا ؟
Bulgarian[bg]
Роден ли сте в Германия?
Czech[cs]
Narodili jste se v Německu?
Greek[el]
Γεννηθήκατε στην Γερμανία;
English[en]
Were you born in Germany?
Spanish[es]
Has nacido en Alemania?
Indonesian[id]
Apa kau lahir di Jerman?
Italian[it]
E'nato in Germania?
Polish[pl]
Urodziłeś się w Niemczech?
Portuguese[pt]
Você nasceu na Alemanha?
Russian[ru]
Вы родились в Германии?
Slovak[sk]
Narodili ste sa v Nemecku?
Serbian[sr]
Jeste li rođeni u Nemačkoj?
Turkish[tr]
Almanya'da mı doğdunuz?