Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne og de pågældende regioner har i øvrigt ikke anmodet Kommissionen herom.
German[de]
Dagegen hat die Kommission in ihrem Bericht vom 14.
Greek[el]
Εξάλλου καμία σχετική αίτηση από τα ενεχόμενα κράτη μέλη και περιοχές δεν τηςποβλήθηκε.
English[en]
It has received no requests to this effect from the Member States and regions concerned.
Spanish[es]
Por otra parte, ninguna solicitud en este sentido le ha sido dirigida por los Estados miembros o regiones interesados.
Finnish[fi]
Myöskään kyseiset jäsenvaltiot tai alueet eivät ole ilmaisseet mitään tämäntapaisia toiveita.
French[fr]
Aucune demande en ce sens ne lui a été d'ailleurs adressée par les États membres et régions concernés.
Italian[it]
Nessuna domanda in tal senso è stata del resto avanzata dagli Stati membri e dalle regioni interessate.
Dutch[nl]
Er werden overigens ook geen verzoeken in dat verband ingediend door de desbetreffende lidstaten en regio's.
Portuguese[pt]
Aliás, não lhe foi apresentado qualquer pedido nesse sentido por parte dos Estados-membros e regiões em questão.
Swedish[sv]
Det har inte heller kommit någon sådan begäran från de berörda medlemsstaterna och regionerna.