Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Класът представлява група от споразумения с основни активи със сходна естество (например електроцентрала).
Czech[cs]
Třída je seskupení ujednání s podkladovými aktivy podobné povahy (např. elektrárny).
Danish[da]
En kategori er en gruppering af ordninger med underliggende aktiver af sammenlignelig art (eksempelvis elværker).
German[de]
In einer Gruppe werden Vereinbarungen über Vermögenswerte ähnlicher Art (z. B. Kraftwerke) zusammengefasst.
English[en]
A class is a grouping of arrangements with underlying assets of a similar nature (e.g. power plants).
Spanish[es]
Una clase es un grupo de acuerdo con activos subyacentes de naturaleza similar (por ejemplo, plantas generadoras de energía).
Estonian[et]
Liik on kokkulepete rühm, mille objektiks olev alusvara on sarnane (nt elektrijaamad).
Finnish[fi]
Luokalla tarkoitetaan järjestelyjä, joiden kohteena olevat omaisuuserät ovat samankaltaisia (esimerkiksi voimalaitokset).
Hungarian[hu]
A csoport a hasonló mögöttes eszközökre (például erőművekre) vonatkozó megállapodások csoportja.
Lithuanian[lt]
Klasė – grupė, apjungianti panašaus pobūdžio pagrindinio turto sutartis (pvz., elektrinių).
Maltese[mt]
Klassi hija raggruppament ta' arranġamenti b'assi sottostanti ta' natura simili (eż. impjanti għall-enerġija).
Dutch[nl]
Een categorie is een groep van overeenkomsten met onderliggende activa van soortgelijke aard (bijvoorbeeld elektriciteitscentrales).
Polish[pl]
Grupę umów tworzą umowy, które dotyczą aktywów podobnego rodzaju (np. elektrowni).
Romanian[ro]
O clasă reprezintă o grupare de acorduri cu active de bază de natură similară (de exemplu centrale electrice).
Slovenian[sl]
Razred je skupina dogovorov o sredstvih podobne narave (npr. elektrarne).
Swedish[sv]
En grupp är ett antal upplägg som har likartade underliggande tillgångar (som exempelvis kraftverk).