Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the early morning of 29 June, the day before Congolese Independence Day, the Tigers attacked an arms depot of the 6th Military Region in the industrial area of Lubumbashi and partially looted it.
Spanish[es]
En las primeras horas del 29 de junio, un día antes del Día de la Independencia Congoleña, los tigres atacaron un depósito de armas de la sexta región militar en la zona industrial de Lubumbashi y saquearon parte de su contenido.
French[fr]
Le 29 juin, tôt le matin, la veille de la fête de l’indépendance de la RDC, les Tigres ont attaqué un dépôt d’armes de la 6e région militaire dans la zone industrielle de Lubumbashi et l’ont partiellement pillé.
Chinese[zh]
6月29日(刚果独立日前一天)凌晨,猛虎组织袭击了第6军区在卢本巴希工业区的军火库,并抢掠了部分库存武器。