Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това звучи забавно.
Czech[cs]
To zní super.
German[de]
Hört sich nach Spaß an.
Greek[el]
Ωραίο ακούγεται.
English[en]
Well, that sounds like fun.
Spanish[es]
Bien, eso suena divertido.
French[fr]
Ca a l'air sympa.
Croatian[hr]
To zvuči prilično zabavno.
Hungarian[hu]
Jó bulinak hangzik.
Italian[it]
Beh, sembra divertente.
Dutch[nl]
Nou, dat klinkt leuk.
Polish[pl]
Brzmi nieźle.
Portuguese[pt]
Bem, isso parece divertido.
Romanian[ro]
pai, pare distractiv.
Slovak[sk]
To znie super.
Serbian[sr]
Zvuči zabavno.
Turkish[tr]
Eğlenceli bir şeye benziyor.