Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der foreligger derfor både et horisontalt og et vertikalt forhold mellem Dyno og Neste.
German[de]
Somit kommt es bei Methanol sowohl zu einer horizontalen als auch zu einer vertikalen Überschneidung von Dyno und Neste.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, υπάρχει οριζόντια και κάθετη σχέση μεταξύ της Dyno και της Neste.
English[en]
Therefore, there is both a horizontal and a vertical relationship between Dyno and Neste.
Spanish[es]
Por lo tanto hay tanto una relación horizontal como vertical entre Dyno y Neste.
Finnish[fi]
Siten Dynon ja Nesteen välillä on sekä horisontaalinen että vertikaalinen suhde.
French[fr]
Il existe donc une relation tant verticale qu'horizontale entre Dyno et Neste.
Italian[it]
Fra Dyno e Neste esiste pertanto sia una relazione orizzontale che verticale.
Dutch[nl]
Bijgevolg is er zowel een horizontale als een verticale relatie tussen Dyno en Neste.
Portuguese[pt]
Assim, existe uma relação horizontal e vertical entre a Dyno e a Neste.
Swedish[sv]
Därför finns det både ett horisontellt och vertikalt förhållande mellan Dyno och Neste.