Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمتِ بوصف نفسك للتو.
Bulgarian[bg]
Пасва на твоето описание.
Czech[cs]
Právě jsi popsala sama sebe.
Danish[da]
Du har lige beskrevet dig selv.
Greek[el]
Μόλις περιέγραψες τον εαυτό σου.
English[en]
You just described yourself.
Spanish[es]
Acabas de describirte.
Finnish[fi]
Kuvailit itseäsi.
French[fr]
C'est tout toi ça.
Croatian[hr]
Upravo si opisala sebe.
Hungarian[hu]
Saját magad írtad körbe.
Italian[it]
Ti sei appena descritta.
Polish[pl]
Opisałaś siebie.
Portuguese[pt]
Acabou de descrever-se.
Romanian[ro]
Tocmai te-ai descris pe tine.
Russian[ru]
Ты только что описала себя.
Slovak[sk]
Práve si opísala sama seba.
Slovenian[sl]
Pravkar si opisala samo sebe.
Turkish[tr]
Az önce kendini tarif ettin.