Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това наименованието на продукта следва да бъде разположено в същото зрително поле.
Danish[da]
4. Produktets betegnelse bør ligeledes være anført i samme synsfelt.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, η ονομασία του προϊόντος θα πρέπει να εμφανίζεται στο αυτό οπτικό πεδίο.
English[en]
In addition, the name of the product should appear in the same field of vision.
Spanish[es]
Además, el nombre del producto deberá aparecer en el mismo campo visual.
French[fr]
En outre, la dénomination du produit devrait figurer dans le même champ visuel.
Irish[ga]
Ina theannta sin, ba cheart go mbeadh ainm an táirge sa réimse céanna radhairc.
Croatian[hr]
Pored toga, naziv proizvoda trebao bi se nalaziti u istom vidnom polju.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a termék elnevezését ugyanabban a látómezőben kell megjeleníteni.
Lithuanian[lt]
Be to, produkto pavadinimas turėtų būti pateikiamas tame pačiame regėjimo lauke.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-isem tal-prodott għandu jidher fl-istess żona ta’ viżjoni.
Portuguese[pt]
Além disso, a denominação do produto deve figurar no mesmo campo visual.
Romanian[ro]
În plus, denumirea produsului ar trebui să apară în același câmp vizual.
Slovenian[sl]
Poleg tega bi moralo biti v istem vidnem polju navedeno tudi ime proizvoda.