Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعود إلى الفراش
Bulgarian[bg]
Лягам си.
Bosnian[bs]
Vraćam se u krevet.
Czech[cs]
Jdu zpátky do postele.
Danish[da]
Jeg går i seng igen.
German[de]
Ich gehe wieder ins Bett.
Greek[el]
Πάω να κοιμηθώ.
English[en]
I'm going back to bed.
Spanish[es]
Vuelvo a la cama.
Estonian[et]
Ma lähen tagasi voodisse.
Finnish[fi]
Menen takaisin nukkumaan.
French[fr]
Je retourne me coucher.
Hebrew[he]
אני חוזרת למיטה.
Croatian[hr]
Idem u krevet.
Hungarian[hu]
Visszafekszem.
Italian[it]
Torno a letto.
Dutch[nl]
Ik ga terug naar bed.
Polish[pl]
Wracam do łóżka.
Portuguese[pt]
vou voltar para a cama.
Romanian[ro]
Mă duc la loc în pat.
Russian[ru]
Я иду спать.
Slovenian[sl]
Grem nazaj v posteljo.
Serbian[sr]
Idem u krevet.
Turkish[tr]
Yatağıma dönüyorum.