Besonderhede van voorbeeld: 9095580938537193854

Arabic

وكان ما يقرب من نصف الزيادة راجعاً إلى الفجوات في الدخول بين سكان المناطق الحضرية والريفية، والتي عملت أيضاً كمحرك للنمو.

English

Roughly half of the increase was the result of urban-rural earnings gaps, which also acted as the engine of growth.

Spanish

La mitad, aproximadamente, fue consecuencia de los desfases en ingresos entre zonas urbanas y rurales, que también hicieron de motor del crecimiento.

French

Près de la moitié de cette augmentation était due à l’écart de revenus entre les zones rurales et urbaines, un écart qui a également été un moteur de la croissance.

Italian

Circa metà di tale aumento è stato il risultato del divario fra il reddito delle zone rurali e il reddito delle zone urbane, che ha agito anche da motore della crescita.

Portuguese

Cerca de metade do aumento foi o resultado de lacunas no rendimento urbano-rural, que também actuou como o motor do crescimento.