Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ПРИЛОЖЕНИЕ II Използвана методология и основни допускания за финансовия модел на Европейската агенция по химикалите за дейностите, свързани с процедурата ПОС
Czech[cs]
PŘÍLOHA II Použitá metodika a hlavní výchozí předpoklady finančního modelu Evropské agentury pro chemické látky pro činnosti v souvislosti s postupem PIC
Danish[da]
BILAG II Metode og vigtigste underliggende forudsætninger for Det Europæiske Kemikalieagenturs finansielle model for aktiviteter vedrørende PIC
German[de]
ANHANG II Angewandte Methodologie und wichtigste Hypothesen für das Finanzierungsmodell der Europäischen Chemikalienagentur für Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem PIC-Verfahren
Greek[el]
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II Εφαρμοσθείσα μεθοδολογία και βασικές παραδοχές για το δημοσιονομικό μοντέλο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων όσον αφορά τις σχετικές με τη ΣΜΕ δραστηριότητες
English[en]
ANNEX II Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the European Chemicals Agency for activities relating to PIC
Spanish[es]
ANEXO II Metodología aplicada y principales supuestos de base del modelo financiero de la Agencia Europea de Sustancias y Productos Químicos en cuanto a las actividades relacionadas con el PIC
Estonian[et]
II LISA Euroopa Kemikaaliameti PIC-protseduuriga seotud tegevuses kasutatav metoodika ja finantsmudeli peamised eeldused
Finnish[fi]
LIITE II Euroopan kemikaaliviraston rahoitusmalliin sovellettavat menetelmät ja taustaolettamukset PIC-menettelyyn liittyvien toimien osalta
French[fr]
ANNEXE II Méthode appliquée et hypothèses retenues pour l'établissement du modèle financier de l'agence européenne des produits chimiques en ce qui concerne les activités relatives au règlement PIC
Irish[ga]
IARSCRÍBHINN II Modheolaíocht fheidhmeach agus na príomhbhoinn tuisceana bhunúsacha do mhúnla airgeadais na Gníomhaireachta Ceimiceán do ghníomhaíochtaí a bhaineann le PIC
Hungarian[hu]
2. MELLÉKLET Az Európai Vegyianyag-ügynökség PIC vonatkozású tevékenységeihez készült pénzügyi modell főbb alapelvei és alkalmazott módszertana
Italian[it]
ALLEGATO II Metodologia applicata e principali ipotesi alla base del modello finanziario dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per le attività connesse ai biocidi
Lithuanian[lt]
II PRIEDAS Europos cheminių medžiagų agentūros veiklai, susijusiai su IPS tvarka, numatyto finansinio modelio metodika ir pagrindinės prielaidos
Latvian[lv]
II PIELIKUMS Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras finanšu modelim izmantotās metodes un galvenie pamatpieņēmumi ar PIC saistītajās darbībās
Maltese[mt]
ANNESS II Metodoloġija applikata u l-preżunzjonijiet sottostanti ewlenin għall-mudell finanzjarju tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għall-attivitajiet relatati mal-PIC
Dutch[nl]
BIJLAGE II Toegepaste methode en voornaamste onderliggende aannames bij de opstelling van het financieel model van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor activiteiten in verband met PIC
Polish[pl]
ZAŁĄCZNIK II Zastosowana metodyka i główne założenia prognostyczne modelu finansowego Europejskiej Agencji Chemikaliów w odniesieniu do działań związanych z PIC
Portuguese[pt]
ANEXO II Metodologia aplicada e principais pressupostos subjacentes ao modelo financeiro da Agência Europeia dos Produtos Químicos aplicável às actividades relativas ao PIC
Romanian[ro]
ANEXA II Metodologia aplicată și principalele ipoteze care stau la baza modelului financiar al Agenției Europene pentru Produse Chimice în ceea ce privește activitățile legate de PIC
Slovak[sk]
PRÍLOHA II Použitá metodika a hlavné východiskové predpoklady finančného modelu Európskej chemickej agentúry vzťahujúceho sa na PIC
Slovenian[sl]
PRILOGA II Uporabljena metodologija in temeljne ugotovitve za finančni model Evropske agencije za kemikalije za dejavnosti, povezane s PIC
Swedish[sv]
BILAGA II Använd metod och huvudsakliga antaganden som ligger till grund för den finansiella modellen för Europeiska kemikaliemyndighetens verksamhet som rör PIC-förfarandet